Özellikler

Gumiho'nun okuma deneyimini nasıl kurduğunu ve her özelliğin neye yaradığını burada bulabilirsiniz.

Nasıl çalışır

Kitabınızı seçin

Kütüphane seviyeye göre sıralanmıştır; resimli kitaplardan Kore klasiklerine kadar her kitabın yazarı, yılı ve sayfa sayısı görünür. Seviyenize uygun bir kitapla başlarsınız.

Bilmediğiniz kelimeye dokunun

Kelimenin anlamı, sözcük türü, örnek cümleleri ve sesli okunuşu bir kartta açılır. Beğendiğiniz kelimeyi tek dokunuşla kendi listenize eklersiniz.

Tekrar edin ve oynayın

Listenize eklediğiniz kelimeler tekrar kartlarına dönüşür ve doğru zamanda karşınıza çıkar. Oyunlar aynı kelimeleri farklı bir yoldan pekiştirir.

Dokunmatik sözlük

Okuma sırasında bilmediğiniz her kelimeye dokunabilirsiniz. Gumiho, kelimenin çekimli hâlinden kök hâlini kendisi bulur; anlamı, sözcük türünü ve iki örnek cümleyi aynı kartta gösterir.

Tanımlar, Kore Ulusal Dil Kurumu'nun öğrenciler için hazırladığı KRDict sözlüğünden alınır.
Sesli okunuş, Korece ana dil konuşucusu sesiyle verilir.
Sık kullanılan bazı kalıplar için otomatik dilbilgisi notu gösterilir; örneğin -(으)ㄹ 수 있다.
"Listeme ekle" seçeneğiyle kelime doğrudan tekrar kartlarınıza geçer.

Aralıklı tekrar

Kaydettiğiniz her kelime SM-2 algoritmasıyla zamanlanır. Bildiğiniz kelimeler giderek daha seyrek, zorlandıklarınız daha sık karşınıza çıkar; böylece tekrar süreniz ezbere değil, gerçekten ihtiyaç duyduğunuz kelimelere harcanır.

Hafıza Tazeleme modunda her kart için "Bilmiyorum", "Zorlandım" ya da "Biliyorum" seçeneklerinden birini işaretlersiniz.
Çoktan seçmeli, doğru-yanlış, eşleştirme ve Korece yazma olmak üzere dört quiz modu vardır.
Seviye quizi, A1'den B2'ye dilbilgisi ve kelime bilginizi ölçer.
Korece klavye ve Hangul yazma alıştırmasıyla yazma pratiği yapabilirsiniz.

Kelime oyunları

Gumiho'da üç oyun bulunur ve her biri farklı bir beceriyi çalıştırır. Kazandığınız her oyun size altın ve yeni bir rekor getirir; altınla da ücretli kitapların sayfalarını açarsınız.

Kelime Zinciri (끝말잇기): Son heceden yeni bir kelime türetirsiniz; rakibiniz Dokkaebi'dir.
Ddakji (딱지치기): Kore kültüründen kartlarla oynanan bir hafıza oyunudur.
Kelime Bulmaca (낱말 찾기): Izgarada gizlenmiş Korece kelimeleri bulursunuz.
Oyun dilini kendi dilinizde ya da Korece olarak seçebilirsiniz.

Gumiho'nun odası

Gumiho, dokuz kuyruklu tilki efsanesinden esinlenen yol arkadaşınızdır. Okudukça ve yeni kelimeler öğrendikçe kuyrukları birer birer artar. Dokuzuncu kuyruğa ulaştığında neye dönüşeceğini ise hep birlikte göreceğiz.

Her kuyruk seviyesinde sizi farklı bir Kore hikâyesi ya da efsanesi karşılar.
Kazandığınız altınla Gumiho'nun odasını kendi zevkinize göre döşersiniz.
Günlük görevler ve okuma seriniz, düzenli okuma alışkanlığı kazanmanıza yardımcı olur.

Beş dilde anlam

Aynı kitap, aynı dokunuş. Kelime anlamları ve uygulama arayüzü Türkçe, İngilizce, Vietnamca, Tayca ve Endonezce olarak sunulur; dilinizi ayarlardan istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

비싼 = pahalı · expensive · đắt · แพง · mahal

Kütüphane

Kütüphanede sekiz kategoriye ayrılmış 290 kitap bulunur ve kitaplar A1'den C1'e kadar seviyelendirilmiştir. Tüm metinler tam hâliyle ve kaynak bilgisiyle sunulur; kitaplar uygulamayla birlikte gelir, ayrıca indirmeniz gerekmez.

100Kore klasikleri

44Masallar

39Resimli kitaplar

32Şiirler

23Çocuk klasikleri

23Tarihi okumalar

17Gençlik romanları

12Dünya klasikleri

Ücretsiz başlayın

Her kategoride ücretsiz kitaplar bulunur; sözlük ve tekrar kartlarını sınırsız kullanabilirsiniz. Ücretli kitaplarda sayfa geçişleri altınla ya da isteğe bağlı bir reklam izleyerek açılır. Reklam izleyip izlememek her zaman sizin tercihinizdir.

Gumiho Premium

Kesintisiz okuma: sayfa geçişlerinde altın ya da reklam sorulmaz.
Okuma ve oyunlarda reklam gösterilmez.
Oyunlar çevrimdışı da oynanabilir.
Haftalık, aylık ya da yıllık plan; satın alma uygulama içinden yapılır.

İlk Korece kitabınızı bitirmenin heyecanı sizi bekliyor.

App Store'dan indir